The first row contains four dates:
| 3 Zotz | 13 Mol | 18 Uo | 6 Zip |
The second row depicts the signs of God A, God K, God P, and God Moan. The symbol for God C is associated with Moan (the Pleiades, and in this case, the year).
The symbol for Venus, which is repeated across the third row.
The fourth row represents the four cardinal points: east, north, west, and south.
The fifth row lists the dates:
| 13 Yax | 3 Muan | 8 Chen | 16 Chen |
The last row contains four numbers:
| XI XI | =236 | IV X | =90 | XII X | =250 | 0 VIII | 8 |